从这女人进门开始，这还是苏若第一次真正看清她的长相。

　　果然跟想象中的一样，很典型的韩国美女。大眼睛，高鼻梁，每一个部位都像是按照磨具完整打磨过的，加上精致的妆容，确实很漂亮，就是好像少了点生气。

　　女人和顾让一同看着她，也不知道顾让跟她说了什么，说完之后还伸手朝苏若指了指。

　　然后女人的表情就变了，先是愣神，接着皱眉，最后嘴角的笑垮了下来。

　　顾让也没有再管她，端着盘子径直朝他们走来。

　　张进学的屁股连忙往里面移，同时暗暗松了一口气，算是逃过一劫，自己应该不会再被问到这个女人是谁的问题了。

　　顾让走过来，将手里的盘子放到苏若跟前，低语道：“吃吧。”

　　但后者并没有搭理他，反而是探头越过他看向了还站在原地的那个韩国女人。

　　然后下一秒，在所有人的注视下，她做出了一个让众人都很错愕的动作。

　　苏若歪着脑袋，冲那个站在原地的女人挥了挥手，然后露出了一个无比灿烂可也是无比虚假的笑容。

　　典型的漏八颗牙齿礼貌微笑，一个非常自然的下马威。

　　全程近距离围观的张进学默默打了个寒颤，boss夫人好像有点恐怖，所以他下午的时候脑子是被驴踢了吗？居然会同意叫她苏若？他可能是真的不想干了。

　　而接下来更让众人错愕的是，那个原先一直愣在原地的韩国女人，居然也直接端着盘子迈开脚步就朝他们这一桌过来了。

　　顾让的视线几不可闻的暗了暗。

　　坐在旁边的南北很明显感觉到他周身的气压低下去，于是慢条斯理地喝了口果汁，内心还挺期待这个女人会干出什么事的。

　　虽然早就过了高中那段年少轻狂的年纪，但能看到顾让吃瘪，并且横竖不是人的样子，他还是莫名觉得爽。

　　那韩国女人几步就走到了他们桌子旁，先是一脸惊喜地冲着在场的waw战队成员，发出惊呼，说了一大堆苏若听都听不懂的韩语，中间只有waw这三个字，她是听明白了。

　　苏若听到身边有人小声说了句：

　　“好像是韩国那个很有名的电竞女主播。”

　　电竞主播？还真是巧了，自己也跟她干过一样的活。

　　只不过刚才站的远看的不是很清楚，现在走近了才看清，她脸上整容的痕迹有点明显，尤其是下巴和双眼皮，不化妆的话估计就更明显了。

　　可能是情敌见面分外眼红的原因，苏若就是忍不住多看了她几眼，然后把她脸上的每个细节都拆分开来单独看了一遍。

　　正看着呢，这女主播突然就转向了她，然后也展开一个十分虚假的笑容，冲着她叽里呱啦讲了一堆韩语。

　　先不说苏若听不听得懂，就这架势，很像是来宣誓主权的啊？

　　她开口前先若有所思地看了眼对面的顾让，心想，你这够可以的，正牌女友就在这，外面的阿猫阿狗就敢过来挑衅了。

　　看样子，这几天在韩国你并没有表现出自己是有女朋友的意思咯。

　　可以，顾让！

　　苏若一边点头一边扬起一抹冷笑，刚巧国内的事情弄得不愉快，又退了赛，你这主动送上门的算是撞枪口上了。

　　“sorry，can you speak chinese？”

　　那女人顿时笑起来，笑里还带着点讥讽用英语回了一句这是在韩国。

　　妈的，这话听得uta他们都不爽起来了，南北也是眉头微蹙，沉默着看顾让。

　　顾让作为这个引起两个女人争吵的缘由，但是非常淡定，一直坐在椅子上，没什么反应。

　　苏若从鼻腔里哼出一个单音，单手托腮，看向顾让，笑得那叫一个摄人心魂：

　　“你不是会韩语嘛，帮我翻译翻译？”

　　“可以。”

　　顾让点头。

　　苏若的眼眸里泛起危险的光，坐在对面的几个人都看到了，心脏不由自主紧缩，暗暗腹诽：这不会影响两国外交关系吧？

　　“麻烦你告诉她，中国有句古话，叫老牛吃嫩草。”

　　苏若不知道这个女主播具体多少岁，反正漂亮是漂亮，但是因为打扮偏成熟的原因，看上去年纪就比他们要大一些。

　　一句话里有话的句子，听得周围人都忍不住想倒抽冷气。

　　全场估计也就只有被委派了翻译任务的顾让，还能笑得出来了吧。

　　他点头，然后面向女主播，一开口是一嘴流利的韩语。

　　他叽里呱啦说了挺长一堆，现场的中国人都听不太懂，倒是waw战队里的韩国小队员瞪大了眼睛，表情有点惊恐。

　　顾让说完之后，那女主播的脸色以肉眼可见的速度难看下去。

　　然后她气愤地瞪了一眼苏若，直接扭头就走。

　　紧身毛衣裙的包裹下，离去的身影那叫一个婀娜多姿。

　　苏若疑惑：“我的话挺短的，怎么要说这么久？”

　　顾让耸肩：“中国俚语怕她听不懂，所以稍微润色和翻译了一下。”

　　苏若还是疑惑：“这句话还能翻译成什么样子？”

　　顾让说的云淡风轻：“换汤不换药，最终还是这个意思。”

　　战队内的韩国小队员面容复杂地看了眼他们的老板，最终什么话都没说，默默低下头去认真吃饭了。

　　他只想说，大人的世界可真复杂。

　　吃好饭已经是八点多了，南北他们还要回去继续训练，顾让也要去督促一下。

　　苏若去他们训练的地方转了一圈，后来发现里面的气氛很严肃，所有人都蓄势待发地准备着后天的比赛，每个人都忙的不行。

　　倒是她一个什么都不懂的人站在里面，显得有些多余和让人分心，所以半道也就出来回房间了。

　　她回去之后刷了一会微博，虽然不是故意的，但还是无意识去搜索了一下刚才在自助餐厅的那个韩国女主播。

　　她不知道对方的名字，随便在搜索里输入‘韩国电竞女主播’这几个字，没想到还真的误打误撞让她找到了。

　　这个韩国女主播名叫车恩书，在中国的电竞圈里也挺火，不过看了一圈内容之后，苏若就发现她能火的原因也不怎么ok。

　　讨论里清一色都是说她身材和罩杯的人。